Blog Xebia France

Advent calendar

Advent calendar

Advent calendar

Review of the papers Xebia

The review of the papers of actuality Popular dance / weekly J2EE offered by Xebia.

Actuality editors / SSII

• JEE 6 begins appearing at the place of JBOSS

The corner of technology

• Exit of TeamCity 5
• Apache Camel continues evolving

Ev nements of our community in France and abroad

• Continuation and at the end, translation of the second part of DDD QUICKLY

Read the continuation of this article

Advent calendar

Advent calendar

Maven Definitive Guide FR, final rereading

19 chapters of the official translation of the Maven Definitive Guide ended, it is high time to throw us in the last straight line before the end of plan: public rereading supplements translation. As participant in this plan, it is with some joviality (editor's notes: phew, it is finished!) that I relieve this call therefore to reread 430 pages of this guide. I use this occasion to thank the relecteurs of the first part, and hope to see you at least so many this time. Note that we need any type of contributor: to throw you in rereading does not mean to hire you willy-nilly on the complete rereading of the book.

For those whom this would interest, please note the following points:

• Chapters 1 - 8 (all first part) were already reread at the end of September, favour the following.
• It is preferable to contact us before throwing you in rereading, we will so be able to divide rereadings uniformly and avoid parallel corrections.
• Favour HTML versions or for rereading.

To start well:

• Daily Build of translation;
• Sources of translation on our plan GitHub;
• Create a count on github to be possible subject us your returns via Exit Tracker and download the XML version of the docbook;

Do not hesitate to speak about it around you, that it belongs to the oral, by mail, or on your blogs
Good rereadings.

Advent calendar

Advent calendar

Blog Xebia India Xebee

Small blow of pub to our colleagues of Xebia India, with whom we work on plans ADDM, they have just thrown their blog: .

Just like what we make on this blog, or on the blog of our Dutch colleagues, you will be able to find there in the language of Shakespeare of articles:

• On the platform Popular dance / Popular dance EE, on FLEX, etc.
• On agile methods.
• On more local subjects in Xebia India.
• On the visits of the colleagues of Xebia France or Xebia Hollande in .

Long life in !